Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 3:29

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 3:29

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [59]Smeed geen kwaad tegen uw naaste, aangezien hij [60]met vertrouwen bij u woont.
59. Het Hebreeuwse woord betekent hier iets stilzwijgend en
heimelijk bedenken, voorhebben en praktiseren; hetwelk of in het
kwade, of in het goede kan gezegd worden. Hier is het te nemen in
het kwade, gelijk ook onder hfdst.6 vs.14,18, elders ook in het
goede; gelijk hfdst.14 vs.22.
60. Dat is, gerustelijk en zonder enig kwaad nadenken van u te
hebben. Anders: op trouw.

Mede mogelijk dankzij